1 Samuël 17:33
Statenvertaling
Maar Saul zeide tot David: Gij zult niet kunnen heengaan tot dezen Filistijn, om met hem te strijden; want gij zijt een jongeling, en hij is een krijgsman van zijn jeugd af.
Herziene Statenvertaling*
Maar Saul zei tegen David: Je bent niet in staat naar deze Filistijn te gaan om met hem te vechten, want jij bent een jongen en hij is een strijdbare man van zijn jeugd af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Saul zeide tot David: Gij zult met deze Filistijn de strijd niet kunnen aanbinden, want gij zijt nog jong en hij is een krijgsman van zijn jeugd aan.
King James Version + Strongnumbers
And Saul H7586 said H559 to H413 David, H1732 Thou art not H3808 able H3201 to go H1980 against H413 this H2088 Philistine H6430 to fight H3898 with H5973 him: for H3588 thou H859 art but a youth, H5288 and he H1931 a man H376 of war H4421 from his youth. H4480 - H5271
Updated King James Version
And Saul said to David, You are not able to go against this Philistine to fight with him: for you are but a youth, and he a man of war from his youth.
Gerelateerde verzen
Openbaring 13:4 | Psalmen 11:1 | 1 Samuël 17:56 | Deuteronomium 9:2 | Numeri 13:31 | 1 Samuël 17:42